Richard Hubbard se aktivně podílel na ruském programu chemických zbraní.
Rièard Habard je radio na ruskom hemijskom oružju.
Píší, že ses významně podílel na přípravě prezidentova projevu.
Описани сте као један од архитеката председниковог јучерашњег говора.
Loni se podílel na pašerácké akci.
Bio je ukljuèen u krijumèarenje prošle godine.
Vy jste se podílel na válce, pane doktore?
Jeste li sudjelovali u ratu, doktore?
Američané se domnívají, že jako islámský fundamentalista, jste vy ten vůdce, který se podílel na bombovém útoku na velvyslanectví Spojených států.
Islamski ste fundamentalist, pa Amerikanci misle da ste voða koji je povezan s eksplozijom u izaslaništvu SAD-a.
Muj syn se podílel na smrti člověka.
Sin mi je bio upleten u smrt jednoga èoveka.
Ten pán se také podílel na stavbě naší kaple?
Taj gospodin pomogao je izgraditi kapelu? On?
Myslíš, že jsem se podílel na vloupání?
Misliš da sam umiješan u provalu?
Žádal abyste se podílel na vyzvednutí.
Zatražio je da vi sudjelujete u izvlaèenju.
Je to úžasné, že můžeš říci, že jsi se podílel na stavbě něčeho takového.
Impresivno, može se reæi da si ti pomagao graditi nešto poput ovog.
Uznáváte tedy, že jste se podílel na útoku na letadlo?
Ti priznaješ sudjelovanje u napadu na zrakoplov.
Gaius Baltar si svobodně zvolil kolaboraci se Cylony a aktivně se podílel na vraždění svých spoluobčanů.
Gaius Baltar je izabirao Cylonce i sudjelovanje u smrti_BAR_svojih sugraðana.
Po Sethovi ses podílel na každém vyšetřování.
Posle Seta, bio si umešan u sve istrage.
A nevím, zda se přátelil s Chrisem nebo tak něco, ale také se podílel na těchhle věcech se zvířaty.
Не знам да ли је био пријатељ са Крисом, али је био и он у тим стварима око животиња.
Přeci už víme, že se William Bell podílel na testech s experimentálními léky.
Ми већ знамо да је Вилијам Бел изводио тестирања са експерименталним лековима.
...se podílel na vyloupení Bakersfieldské banky před deseti lety.
Mislio sam da ti nije stalo do mog sluèaja.... Povezana s pljaèkom Bakersfiled banke prije deset godina.
Hele, ten člověk, který se podílel na tátových obchodech společně s tvým otcem, byl Avin manžel, můj zesnulý bratr Bowman, Bůh ochraňuj jeho duši.
Vidiš, èovek koji se bavio naplatom, zajedno s tvojim ocem, je bio pokojni Avin muž, moj preminuli brat, Bouman... Bog da mu dušu prosti.
Pochopil jste, že chci, abyste se podílel na provozu panství?
Znate da nameravam da vas ukljuèim u voðenje imanja?
Jak by podle vás vypadalo, kdyby se rozneslo, že se představitel zákona podílel na odevzdání vyděračského úplatku?
Pa, kako mislite da bi izgledalo ako se proèuje da je predstavnik zakona obavio isplatu ucene?
V '68 se podílel na produkci operety "Mikádo".
1968. godine radio je na operi "Mikadoˆ".
A protože si mysleli, že já o něm vím hodně, navrhli mi, abych se podílel na textu na bookletu, což jsem udělal a kousek vám přečtu.
I pošto su mislili da znam dosta o njemu, pitali su da li želim da napišem nešto u knjižici koja je išla uz CD, što sam i uradio.
Člen tvojí rodiny, který se aktivně podílel na přežití naší rodiny.
Èlan tvoje porodice koji je aktivno doprinosio opstanku ove porodice.
Autor toho seznamu se podílel na něčem nebezpečném, a pokud ti tvá matka lže...
Autor liste je upleten u nešto vrlo opasno. A ako ti je majka slagala...
Harry se hodně podílel na detailech.
Harry je puno sudjelovao u detaljima.
Carterová říkala, že se detektiv Terney podílel na nějakém zátahu, takže se zdálo rozumné předpokládat, že nás jeho GPS signál může zavést do té laboratoře.
Karter je rekla da je Tirni uèestvovao u zajednièkoj operaciji pa je bilo logièno da æe nas njegov GPS signal dovesti do laboratorije.
No, on se podílel na stíhání každého z nich.
Bio je umešan u njihovo gonjenje.
Nemohu uvěřit, že jste získal prokurátora aby se podílel na podvodu.
II ne mogu vjerovati imaš odvjetnika uzeti dio u kon.
Radši by zemřel, než aby se podílel na záchraně světa.
On bi radije da samostalno i umrijeti od udjela u slavu o spašavanju svijeta.
Podle ministerstva vnitra existují důkazy, že se Omar podílel na teroristické činnosti.
Ministarstvo unutrašnjih poslova tvrdi da ima dokaz o njegovim teroristièkim aktivnostima.
Zhruba 25. května tohoto roku se pan Agos podílel na plánu přepravy a prodeje drog v hodnotě 1, 3 milionu...
Sada na ili oko 25. svibnja ove godine, G. Cary Agos je udružio u prijevoz i prodaju $1, 3 mlijuna u....
Kéž by tu byl někdo, kdo by se se mnou podílel na darebáctví.
Ako bi samo postojao neko s kim bih mogao da podelim malo nevaljalosti.
Byl jsem sem přeřazen abych se spolu s oddělením podílel na mešitě.
Prebaèen sam da nadgledam džamiju s kancelarijom Okružnog tužilaštva.
V minulých dílech: - Terry Colby se podílel na krytí skandálu s toxickým odpadem ve Washington Township.
Teri Kolbi je ucestvovao u prikrivanju od Vashington Tovnship toksicni otpad skandal.
A Stasi by věděla, kdo se podílel na tomto protestu, kdyby Stasi věděla, kdo jsou ti vůdci v pozadí, tohle by se možná nikdy nestalo.
Штази би знао ко је учествовао у овом протесту, а да је Штази схватио ко стоји иза њега, можда се никад не би ни догодио.
Jiný rodič řekl: "Mám pocit, jako bych se podílel na popravě."
A jedan drugi je rekao, "Osećam kao da sam imao ulogu u pogubljenju."
4.6431891918182s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rièard Habard je radio na ruskom hemijskom oružju. 